ジョージア大統領選、天井画やテラスも!マイナスの世界、秋篠宮さま53歳に、絶滅危惧種、飲酒のJAL

ジョージア大統領選、女性候補が当選 同国初


2018年11月30日 16:19 発信地:トビリシ/ジョージア [ ジョージア ロシア・CIS ]

ジョージア大統領選、女性候補が当選 同国初

ジョージアの首都トビリシで記者会見を行うサロメ・ズラビシビリ氏(2018年11月28日撮影)。(c)Vano SHLAMOV / AFP



【11月30日 AFP】ジョージアで28日、大統領選の決選投票が行われ、与党ジョージアの夢(Georgian Dream)の支持を受けた女性候補、サロメ・ズラビシビリ(Salome Zurabishvili)氏が当選した。ズラビシビリ氏は同国初の女性大統領となる。


 選挙管理委員会によるとズラビシビリ氏の得票率は59.52%で、亡命中のミヘイル・サーカシビリ(Mikheil Saakashvili)元大統領率いる統一国民運動(United National Movement)を中心とした野党連合11党の支持を受けた対立候補グリゴル・ワシャーゼ(Grigol Vashadze)氏は40.48%にとどまった。


 しかし、野党の指導者らは選挙結果は不正だと非難するとともに、市民に抗議デモを呼び掛けている。


 フランス生まれで元外交官のズラビシビリ氏は今回の選挙について、女性にとっての前進であり、旧ソ連構成国だったジョージアが欧州に近づいたことを示すものだと述べた。欧州連合(EU)と北大西洋条約機構(NATO)加盟を目指すジョージアにとって、今回の大統領選は国内の民主主義の信頼性を見極める試金石とみられており、2020年の議会選の前哨戦でもあった。


 議会選では与党ジョージアの夢は多くの野党と対峙(たいじ)することになる。同党はジョージアの事実上の指導者とみられている富豪のビジナ・イワニシビリ(Bidzina Ivanishvili)氏によって結党された。(c)AFP/Irakli METREVELI


天井画やテラスも!豪華絢爛な書店 アルゼンチン


2018年11月30日 16:04 発信地:ブエノスアイレス/アルゼンチン [ アルゼンチン 中南米 ]

天井画やテラスも!豪華絢爛な書店 アルゼンチン

アルゼンチンの首都ブエノスアイレスにある書店エル・アテネオ(2018年11月28日撮影)。(c)Ludovic MARIN / AFP



【11月30日 AFP】アルゼンチンの首都ブエノスアイレスにある書店エル・アテネオ(El Ateneo)で28日、買い物客の姿が見られた。(c)AFP


マイナスの世界、極寒の町ヤクーツクの暮らし ロシア


2018年11月30日 15:06 発信地:ヤクーツク/ロシア [ ロシア ロシア・CIS ]

マイナスの世界、極寒の町ヤクーツクの暮らし ロシア

ロシア・ヤクーツクに建つウラジーミル・レーニン像(2018年11月29日撮影)。(c)Mladen ANTONOV / AFP



【11月30日 AFP】ロシアのシベリア(Siberia)東部ヤクーツク(Yakutsk)で29日、気温が約マイナス39度まで落ち込む中、青空の下で手袋を売る人やバスを利用する人々の姿が見られた。(c)AFP


秋篠宮さま53歳に、宮内庁がご一家の写真公開


2018年11月30日 14:23 発信地:東京/日本 [ 日本 アジア・オセアニア ]

 秋篠宮さま53歳に、宮内庁がご一家の写真公開

東京・元赤坂の宮廷で撮影された秋篠宮ご一家の写真、左から眞子さま、悠仁さま、秋篠宮さま、紀子さま、佳子さま。宮内庁提供(2018年11月10日撮影、29日提供)。(c)AFP PHOTO / HANDOUT / IMPERIAL HOUSEHOLD AGENCY OF JAPAN



【11月30日 AFP】秋篠宮さま(Prince Akishino)は30日、53歳の誕生日を迎えられた。宮内庁は東京・元赤坂の宮廷で撮影された秋篠宮ご一家の写真を公開した。(c)AFP


絶滅危惧種などの加工品4200万円相当を押収、生きたインコも 昆明


2018年11月30日 13:09 発信地:中国 [ 中国 中国・台湾 ]

中新社

 

絶滅危惧種などの加工品4200万円相当を押収、生きたインコも 昆明

押収されたオナガサイチョウの頭骨(2018年11月20日撮影)。(c)CNS/劉冉陽



【11月30日 CNS】中国・雲南省(Yunnan)昆明市(Kunming)森林公安局は、象牙のほかベンガルヤマネコ、オナガサイチョウなどの加工品など約260万元余(約4240万円)相当を押収したと発表した。中には、生きたオオホンセイインコ147羽も含まれていた。(c)CNS/JCM/AFPBB News


飲酒のJAL副操縦士に禁錮10月、英裁判所 「壊滅的結果招く恐れあった」


2018年11月30日 13:30 発信地:ロンドン/英国 [ 英国 ヨーロッパ 日本 アジア・オセアニア ]

飲酒のJAL副操縦士に禁錮10月、英裁判所 「壊滅的結果招く恐れあった」

東京・羽田空港に駐機する日本航空の旅客機(2018年7月31日撮影、資料写真)。(c)Kazuhiro NOGI / AFP



【11月30日 AFP】英ロンドン西部アイズルワース(Isleworth)の刑事法院は29日、乗務前に呼気から基準値の10倍以上のアルコールが検出されたとして逮捕され、英国の運輸関連の法令に違反した罪に問われた日本航空(JAL)の副操縦士、実川克敏(Katsutoshi Jitsukawa)被告(42)に対し、禁錮10月の実刑判決を言い渡した。


 英ヒースロー(Heathrow)空港発羽田行き日航44便に乗務予定だった実川被告は先月28日、呼気検査で英国の法令基準の100ミリリットル当たり9ミリグラムを大きく上回る、93ミリグラムのアルコールが検出され逮捕された。


 フィリップ・マシューズ(Philip Matthews)判事は判決で、実川被告が酩酊(めいてい)状態となり乗客乗員の安全を危険にさらしたと指摘。被告がそのような状態で操縦しようとしていたことは「恐ろしくて想像もつかない」と述べ、「乗客乗員に壊滅的な結果を招く恐れもあった」と非難した。


 実川被告は勾留先のロンドン南部ワンズワース刑務所(Wandsworth Prison)からビデオリンク方式で裁判に臨み、アルコールによって能力が低下した状態で乗務しようとした罪を認めた。(c)AFP


*上記はAFPBBNEWSの記事から引用しました。


*今日の一言




神奈川)1989年出版の「賢い王女」描く児童書が復刊される。







男女雇用機会均等法の成立から4年後の1989年、「待ってるだけのお姫さまはもう古い!」のキャッチコピーで横浜市の女性たちが発刊し、その後絶版状態になっていた児童書「アリーテ姫の冒険」が、今月復刊された。いまだ男女差が残る社会の中、復刊に携わった人たちは「あなたはあなたらしく生きていいよ」と再び子どもたちに伝えたいという。


 同書は、イギリスの小学校教師ダイアナ・コールスさんが83年に出版した。宝石と引き換えに魔法使いと結婚させられた「賢い」王女アリーテ姫が、王子様の助けを待つのではなく、魔法使いが出す三つの難題を自ら解いていく物語だ。


 出版翌年、海外研修でロンドンを訪れた横浜市在住の女性のグループが同書を手に取った。「子どもにもわかるフェミニズムの本だ」と持ち帰り、日本の出版社を回るも、「賢い女の子ではウケない」「お姫様は金髪の美人でないと」と難航した。


ログイン前の続きだが、89年、女性の就労支援や女性問題の解決に取り組む「横浜女性フォーラム」の監修で刊行されるとメディアで広く紹介され、注目を集めた。原文の英語版や幼児向けの絵本版が出版され、中学校の英語教科書にも登場。2000年には、片渕須直監督のアニメ映画「アリーテ姫」も製作された。


 累計約12万部を売り上げたものの絶版状態となっていたが、「男女共同参画センター横浜」(横浜市戸塚区)を運営する「横浜市男女共同参画推進協会」(公益財団法人)が復刊を計画。片渕氏の新作「この世界の片隅に」(16年)のヒットで「アリーテ姫」も改めて注目され、今夏のクラウドファンディングは初日に目標額を達成。最終的に約120万円が集まり、今月中旬に復刊された。


 同協会によると、大人になって同書を読んだ女性から寄せられる「小さいときにこんな生き方を知りたかった」という感想は、約30年前の出版当時と変わっていないという。「昔読んだが、また多くの人に読んでもらいたい」「以前は娘に買ったが、今度は孫に」という声もあるという。復刊を担当した同協会の小林由希絵さんは「今も男女差があり、それを変えなければという思いも根強いことが垣間見える」と話す。


 世界経済フォーラムの男女格差指数で日本は144カ国中114位(2017年)。非正規労働者の割合や生涯年収なども男女間で格差があり、同協会でもそうした悩みを解消するための研修を開く。「30年前に比べれば改善していても、男だ女だという固定観念に縛られている人もいる。だからこそ、『あなたはあなたらしく生きてよい』と、感覚的に子どもたちに知ってもらいたい」と小林さん。同協会は横浜市内の市立小学校すべてに、復刊した同書を寄贈したという。


 84年に原著を見つけ、日本で広めたグループの一人、熊丸良子さん(83)=同市神奈川区=は復刊を喜ぶ一方で、こう語る。「翻訳ではなく、こんな主人公の本が日本で生まれるように。そしてそんな本が珍しくない社会になることが、私たちの変わらぬ願いです」


 96ページ、税別1500円。片渕氏のトークや、ジブリ、ディズニー映画が描く女の子像の分析などを収録したブックレットつきの復刊記念版(限定品)は同2400円。各地の書店などで購入できる。


*上記は朝日新聞デジタル版の記事から引用しました。


*関心のある人は、購入して読んでください。きっと役に立ちます!










ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック

Sponsored Link